Així és, estimats! Desprès de dos anys d’un teòric anonimat hem decidit sortir de l’armari… de la cuina! A la renovada secció “Sobre el bloc” podeu trobar més informació sobre nosaltres, com ens diem i més o menys a què ens dediquem. Així us podeu estalviar el googleazo 🙂 L’anònimat inicial, cada cop més desdibuixat per l’assitència al munt de fregaos que s’organitzen, ha perdut sentit i havia esdevingut fins i tot un pèl absurd. De fet, ara creiem que sortir amb els noms per endavant fa més clar el contingut d’aquest bloc, ja que ningú podrà dir que no sap qui escriu i des de quin punt de vista ho fa…
Traductor
Com que l’excusa dels dos anys dóna per molt, també hem decidit fer alguns canvis al bloc. Així, també hem renovat la columna dreta treient contingut i afegint un traductor. No és el que nosaltres voldríem, però cosetes tècniques de WordPress ens deixen sense cap més opció que la que hem triat… Tenim gent que ens visita i no parla català i ens ha semblat una deferència que, potser, hauríem d’haver introduït abans. Esperem que d’aquesta manera tothom interessat en el què expliquem pugui llegir-ho en la seva llengua. És un dret tan legítim com poc habitual en aquest Estat que ens toca compartir… No serem nosaltres, doncs, qui l’impedeixi!
Olletadeverdures.cat
Tot i que ja fa uns mesos que funciona, també us volem fer saber que hem activat el domini olletadeverdures.cat. Quan vaig crear el bloc l’abril de 2007, no arribaven a deu els blocs de cuina escrits en català (ara ja en som més de 120,només cal que mireu la secció Gastrosfera.cat!!!). A més de ser la meva / nostra llengua pròpia, vaig entendre que fer el bloc en català podia ajudar a millorar la presència de la llengua del país a la xarxa. Poc i modestament, sense dubte. Però fer-ho. Ara, registrar-nos en el domini que agrupa els continguts de la nostra llengua ens sembla una evolució lògica.
Esperem que tot plegat us agradi i/o ho trobeu útil…
Salut estimats!
Massitet
Olleta de verdures 
M’agraden els canvis que estau fent al bloc!
Ara solament falta el traductor, suposo que no trigarà.
A gaudir parelleta 😉
Ja hem tret les teranyines, Martí… jjejejej, sóc una espieta…
Vec que al final te’n has sortit amb el traductor…no sempre tenim el que volem….són coses que passen! (je je je). Però feliciitats per les novetats!
Ptnts
Enhorabona pels canvis i per “l’eixida de l’armari culinari”!!! Jo sóc més vergonyós que vosaltres. M’estime més que siga “Milú” (que és més fotogènic) fent-me d’imatge. Salutacions =)
Bones!!
T’he passat el traductor del google pel mail! Espero que et serveixi.
A mi també em va costat suor i llàgrimes fins que no vaig trobar el que volia.
Una abraçada!
Xavi
Què s’ha de fer per entrar al Gastrosfera? Perquè veig que jo no hi surto i m’agradaria formar part d’aquesta llista de bloc en català.
Vaig a xafardejar sobre les vostres vides una mica, je jeje…
felicitats pels canvis, ànims i endavant!
Encantada de “conèixer-vos”, je, je, és broma!. Que jo també sóc una de les que assiteixo a alguns d’aquests saraos, tot i que no coneixo la Sílvia!!!!. Em sembla que em serà difícil no dir-vos Massitet i Kissumenja!, això ja va amb vosaltres!.
Una abraçada
Com la Glòria estic encantada de conèixer-vos!! Hahahahaa… Llàstima això del traductor, segur que ho arreglen.
Petons
Hola a tothom, amics!
Quin goig entrar al bloc en aquests dies tan atrafegats que portem i trobar-me amb tots vosaltres. Si n’hem fet de sort, amb aquest bloc…
Marta, al final he aconseguit el traductor que volíem! Sembla que, de tant en tant, les persones acabem conseguint petites victòries quotidianes!
Xavi, moltes gràcies per la part que et toca: ja veus què bé ens ha anat l’enllaç que ens has passat per correu. Gràcies a tu, ja tenim el traductor de Google! Te’n devem una!!
Francesc, jo ja la foto del logo no sé si la canviaré! Estic tant acostumat a veure eixe tros de la meua barbeta que no m’agrada cap altra de les que estic mirant!! En fi, ja en trobarem alguna menjant paella o unes farinaes!!! I Milú es fantàstic: crec que el trobaria a faltar, si el canviesses…
Hola Margarida! L’ùnic que has de fer es demanar-ho: en acabar aquest comentari t’incorporo! Moltes gràcies per la visita i benvinguda a casa nostra!
Gemma, que saps moltes més coses de les que diem al bloc! jajajaj SI ja coneixes a la meva familia i tot! Molts besets, preciosa!
Glòria, encantats de què ens coneguis! jajaajaj Espero que aviat posem solució a això de la Susanna i, de passada, aprofitem per gaudir d’aquestes trobades que tant ens agraden… i estem encantadíssims que ens continue dient Massitet i kissumenja.
Sara Mariaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, què t’haig de dir d’haver-te conegut???? jajajajaja Per cert, tens algun poder??? Com ho sabies que ho sol·lucionariem?? Ets màgica, preciosa!!!
Salut amics!!!!
Ohhhhhhhhh!!!! Quina sorpresaaaaaaaaa!!!! Sou vosaltres…. no ho hauria dit mai! Jajajajajajajajajajaja, bé, celebro que sortiu d’on vulgueu i que la gent vegi que en sou de fermosos.
Per cert, a la foto d’Structura estàs molt bé, amb aquella cara de “pillín”.
Hola reis del mambo! enhorabona per la feina ben feta, vaig a mirar-me bé l’olleta, i a xafardejar tots els canvis. Se us estima!
Ui, ui, ui!, quin lapsus!. Li he dit Sílvia a la Susanna!. És que som tants, que ja ens fem un embolic, eh?.
jajajajajajajajajaja
Si. si, en som molts! I a sobre amb pseudònims!!! jajajajaja
Ja has vist que no passa res, Glòria!
Besets a tots dos, guappos!
Calla, Glòria! No sabies que Kissumenja és un invent i qui va estar al segon Sopem en Bloc era una actriu?? No desvetllis el meu nom real! Jajajajjajj!!!
Atzavara, punyetera!
Tens un pèl de raó, però: a la foto d’Structura no surto pas malament, no… I aixó de fermosos és veritat o és ironia fina de la casa? 😉
Besets, estimada!
Cuiners vermeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelllssss!! QUe vosaltres ens feliciteu per la feina ben feta ens fa posar del mateix color de la vostra cuina: però si tenim un munt de coses a aprendre de vosaltres!!! Gràcies, macos!!!
I sabeu una cosa: ho notem, que ens estimeu… Vosaltres ho noteu que nosaltres també us amem????
Salut, salut, salut!
Gracias por el traductor. Aunque lo entiendo casi todo hay giros que me cuesta. Algún día lo aprenderé…. 🙂
bensortits de l’armari!
celebro que hagueu fet aquest pas perquè. recordo que m’ho havies comentat en aquella trobada de sabadell, i ho trobo lògic i encertat, de fet heu sortit ja en un munt de fotos a diferents blocs i en cròniques de ‘saraos’. a veure si en el proxim conec la kisumenja.
una abraçada
A veure, manel, a veure si ens coneixem…
Hola a tots, estimats!
Roberto, de nada. Para eso estan la tecnologias, para llegar donde no llegamos las personas solas. Espero que lo aproveches mucho!
Manel, moltes gràcies per la teva rebuda fora de l’armari! Efectivament, ja ho teníem decidir fer feia temps, però vam pensar que una bona ocasió per fer-ho era el segon aniversari… I sí, a veure si coneixem a Kissumenja!!
Salut!
Bona tarda!!
Som una petita empresa familiar que es dedica a fer verdures per la restauració de forma exclusiva. Varem veure el vostre Bloc i ens va agradar tant que varem decidir fer-ne un de nostre. Fins i tot em fet servir la mateixa aparença.
Us demanem disculpes per tanta copia però es que es la primera vegada que ens atrevim a fer un Blog dels nostres productes.
Aquets ja son coneguts a cert nivell de la cuina catalana i un bon nombre de restaurants fa servir el nostre producte estrella : el MICROMEZCLUN o micro mix. Fins ara distribuït a Barcelona per Guzmán i a la província de Girona per nosaltres mateixos
Donat que desitgem fer conèixer tot lo que produïm varem decidir fer el Blog com a cosa mes dinàmica que una web i que ens semblava que ho podíem manegar nosaltres sols.
Ens agradaria que ens afegíssiu als vostres links i nosaltres també ho farem, si ens doneu permís, encara que no se com se fa. Ja ens ho explicareu si voleu.
Una altre cosa: Voldríem posar un traductor al castellà, però es molt complicat. Com es fa?.
¿ Ens podeu ajudar?
El nostre bloc:
http://cangarus.wordpress.com
Salutacions i felicitats per la vostra feina.
Octavi